Pelajaran 8. Pelayanan Kamar

Percakapan

Pelayanan kamar :

, 서비스입니다. 무엇을 도와 드릴까요?
[Ne, rumsseobisseu-imnida. Mueoseul dowa deurilkkayo?]
Ya, ini bagian pelayanan kamar. Apa yang dapat kami bantu?

Mary :

여보세요. 여기 807호실인데요. 내일 아침 식사를 방에서 있을까요?
[Yeoboseyo. Yeogi pal-baek-chil-hosirindeyo. Nae-il achim sikssareul bang-ese hal ssu isseulkkayo?]
Halo, ini kamar nomor 807. Apakah kami bisa sarapan di kamar hotel besok pagi?

Pelayanan kamar :

, 물론입니다. 무엇을 준비해 드릴까요?
[Ne, mullonimnida. Mueoseul junbihae deurilkkayo?]
Ya, bisa. Sarapan apa yang kami sediakan?

Mary :

토스트와 오렌지 주스 인분 부탁합니다.
[Toseuteu-wa orenji jusseureul i inbun butakhamnida.]
Roti panggang dan air jeruk untuk 2 orang.

세탁이 되나요?
[Setagi doenayo?]
Dapatkah saya mencucikan baju?

Pelayanan kamar :

, 됩니다.
[Ne, doemnida.]
Ya, bisa.

Mary :

바지 세탁을 부탁하고 싶은데요.
[Baji setageul butakhago sipeundeyo.]
Saya mau mencucikan celana saya.

Pelayanan kamar :

, 알겠습니다. 내일 아침 일곱시까지 드리겠습니다.
[Ne, algyesseumnida. Nae-il achim ilgopssikkaji hae deurigesseumnida.]
Ya, kami akan selesaikan pencucian baju itu sampai pukul 7 besok pagi.

 

Kata-kata baru

룸서비스 –> rumsseobisseu –> pelayanan kamar
여보세요 –> yeoboseyo –> halo
내일(오늘, 어제) –> neil (oneul, eoje) –> besok (hari ini, kemarin)
아침(낮, 저녁, 밤) –> achim (nat, jeonyeok, bam) –> pagi (siang, sore, malam)
식사 –> sikssa –> makan
할 수 있다 –> hal ssu itta –> bisa
물론입니다. –> Mullonimnida. –> memang
준비 –> junbi –> persiapan
토스트 –> toseuteu –> roti panggang
오렌지 주스 –> orenji jusseu –> air jeruk
이 인분(일 인분, 삼 인분, 사 인분…) –> i inbun(il inbun, sam inbun, sa inbun…) –> untuk dua orang (untuk satu orang, untuk tiga orang, untuk empat orang …)
세탁 –> setak –> pencucian baju
부탁(하다) –> butak(hada) –> pesanan (memesan)
하고 싶다 –> hago siptta –> mau

 

Makanan

계란 후라이 –> gyeran hurai –> telor dadar
샌드위치 –> sendeuwichi –> sandwich
–> haem –> ham
수프 –> supeu –> sup
–> juk –> bubur
치즈 –> chijeu –> keju
밥과 국 –> bapkkwa guk –> nasi dan sup
반찬 –> banchan –> lauk pauk
불고기 –> bulgogi –> Bulgogi
비빔밥 –> bibimbap –> Bibimbap
갈비 –> galbi –> daging iga sapi (Galbi)
냉면 –> naengmyeon –> mi dingin
김치 –> gimchi –> Gimchi
삼계탕 –> samgyetang –> sup daging ayam ginseng
잡채 –> japchae –> capjai
빈대떡 –> bindaetteok –> martabak goreng
된장 –> doenjang –> taucho
고추장 –> gochujang –> sambal
나물 –> namul –> slada Korea
한과 –> hangwa –> kue Korea
–> tteok –> kue

 

Bermacam-macam rasa

맵다 –> maeptta –> pedas
싱겁다 –> singgeoptta –> rasa hambar
짜다 –> jjada –> asin
쓰다 –> sseuda –> pahit
달다 –> dalda –> manis
시다 –> sida –> asam
뜨겁다 –> tteugeoptta –> panas
시원하다 –> siwonhada –> segar
맛있다 –> masitta –> enak
맛없다 –> madeoptta –> tidak enak
배고프다 –> baegopeuda –> lapar
배부르다 –> baebureuda –> kenyang

 

Minuman

커피 –> keopi –> kopi
사이다 –> saida –> sari buah
콜라 –> kola –> coca-cola
녹차 –> nokcha –> teh hijau
주스 –> jusseu –> air jus

 

list

NB: Please….full credit

  1. Reblogged this on zulfiana25 blog's.

    • Sanad
    • April 22nd, 2014

    Gamsahamnida chingu😀

  1. No trackbacks yet.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s